Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

fare irruzione in

См. также в других словарях:

  • irruzione — /ir:u tsjone/ s.f. [dal lat. irruptio onis ]. [movimento impetuoso di persone o di cose che entrano con violenza in un luogo: un i. della polizia ; l i. delle acque ] ▶◀ invasione, penetrazione, [di persone durante un agguato] blitz, [di persone… …   Enciclopedia Italiana

  • irruzione — {{hw}}{{irruzione}}{{/hw}}s. f. Entrata impetuosa, talora a forza, in un luogo | Fare –i, irrompere …   Enciclopedia di italiano

  • invadere — in·và·de·re v.tr. FO 1. entrare con la forza, con la violenza, riversarsi in un territorio per occuparlo, saccheggiarlo, devastarlo e sim.: i barbari hanno invaso il paese, gli austriaci hanno invaso l Italia Sinonimi: assalire. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • irrompere — /i r:ompere/ v. intr. [dal lat. irrumpĕre ] (io irrómpo, ecc.; pass. rem. irruppi, irrompésti, ecc.; non è usato il part. pass. e quindi neppure i tempi comp.). [entrare con impeto in un luogo, anche fig., con la prep. in : la folla irruppe nello …   Enciclopedia Italiana

  • irrompere — v. intr. entrare a forza, penetrare, fare irruzione, invadere □ buttarsi, gettarsi, riversarsi, sboccare CONTR. erompere, prorompere, uscire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • incursione — /inkur sjone/ s.f. [dal lat. incursio onis, der. di incurrĕre correre contro ]. 1. a. [improvviso attacco armato a scopo di devastazione e saccheggio: un i. piratesca ] ▶◀ raid, razzia, scorreria, scorribanda. b. (estens.) [l irrompere in un… …   Enciclopedia Italiana

  • sortita — s.f. [part. pass. femm. di sortire uscire , sul modello del fr. sortie uscita ]. 1. (region.) [azione di uscire] ▶◀ uscita. 2. (milit.) [azione tattica consistente nell uscire dal luogo in cui si è assediati per cogliere di sorpresa il nemico:… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»